- upwards : ئاب ووردس : بۆ سەرەوە
گەڕانی فەرهەنگ
- leftward : لێفت وورد : بەلای چەپدا
- downwards : داون ووردس : بۆ خوارەوە
- typhoid fever : تایفۆید فیڤر : گرانەتا
- present : پرزینت : دیاری
| بەلای ڕاستدا | ڕایت وۆرد | rightword |
| بینین | ڤیزیبیلیتی | visibility |
| بەرەو باشوور | ساوثلی | southly |
| بەرەو باکوور | نۆرثلی | northly |
| ڕۆژئاوایی، بەرەو ڕۆژئاوا | ویسترلی | westerly |
| باشووری ڕۆژئاوایی | ساوث ویسترن | southwestern |
| باشووری ڕۆژهەڵاتی | ساوث ئیسترن | southeastern |
| باشووری | ساوثرین | southern |
| باکووری | نۆرثیرن | northern |
| ڕۆژئاوایی | ویسترن | western |
| ڕۆژهەڵاتی | ئیسترن | eastern |
| دەربڕین | ئیکسپرێشن | expression |
| سەرتاش | هیر درێسێر | hairdresser |
| سوار | نایت | knight |
| سرکە | ڤاینگار | vinegar |
| باخ | ئۆرچارد | orchard |
| ماڵی لادێ | کوتیج | cottage |
| زنج | هت | hut |
| کرم | وورم | worm |
| نەخۆشیەکان | دزیزیز | diseases |
| شەکرە، نەخۆشی شەکرە | دیابیتس | diabetes |
| برینی گەدە | ئۆلسار | ulcer |
| ئەنفلۆنزا | ئەنفلۆنزا | influenza |
| هەوکردنی سی | پنومونیا | pneumonia |
| بەرەو ڕۆژهەڵات | ئیسترلی | easterly |
| باکووری ڕۆژئاوایی | نۆرث ویسترن | northwestern |
| باکووری ڕۆژهەڵاتی | نۆرث ئیسترن | northeastern |
| هەزار | ثاوزەند | thousand |
| ئینگلیزی | ئینگلش | English |
| میسری | ئیجبشن | Egyptian |
| شاژن | پرینسیز | princess |
| پاڵەوانی داستان | هیرۆ | hero |
| هەناردە | ئکسپۆرتێر | exporter |
| هاوردە | ئمپۆرتێر | importer |